Fergal tace. L’ha combinata grossa, ma nessuno lo ha visto mentre mandava la vetrina in frantumi. A quanto pare, se l’è cavata anche stavolta. Ma quando si rende conto di avere messo nei guai il suo amico Volpe, Fergal comincia a sentirsi strano, come se avesse un grosso sasso nella pancia, che gli toglie l’appetito e la voglia di giocare.

Allora si fa coraggio e compie un primo passo: DIRE LA VERITÀ. È un buon inizio, ma non basta. Riuscirà a trovare un modo per rimediare?