Il Signor Luigi vende le migliori esche per la pesca di tutta la città, ma è nel retrobottega, in un vecchio frigorifero rosso da salumeria, che custodisce il suo segreto. Una notte d'estate, un imprevisto gli fa dimenticare lo sportello aperto. In un soffio, una nuvola di farfalle dai mille colori riempie le vie del quartiere, regalando agli abitanti un'emozione inaspettata. Quando Luigi si rende conto dell'errore inizia a ridere tra sé: sicuramente ha sbagliato, ma quel piccolo errore gli ha permesso di regalare qualcosa di incredibile.